Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

вымачивать древесину в растворах

Толкование Перевод

1 вымачивать древесину в растворах

steep wood in solutions

Русско-английский политехнический словарь > вымачивать древесину в растворах
2 вымачивать древесину в солевых растворах

Makarov: steep wood in salt solutions

Универсальный русско-английский словарь > вымачивать древесину в солевых растворах
3 вымачивать

1) soak

2) steep

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

Русско-английский технический словарь > вымачивать
4 древесина

1. ж. wood

выдерживать древесину — season wood

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

защищать древесину от возгорания — treat wood with fire retardants

защищать древесину от гниения — preserve wood by treatment

клеймить древесину — mark … wood

консервировать древесину — treat wood with preservatives

модифицировать древесину — modify wood

обрабатывать древесину антисептиками — treat wood with decay preservatives

окорять древесину — disbark wood

окорять древесину по всей длине — disbark logs in full

древесина поддаётся отделке — wood takes a finish

пропитывать древесину — impregnate wood

превратить древесину в целлюлозу — to reduce wood to pulp

древесина, отструганная после сушки — planing-dry wood

спирт из гидролизатов древесины — wood waste alcohol

древесина с коротким волокном — short-grained wood

экстрагированная древесина — extractive-free wood

2. ж. timber

балансовая древесина — paper wood

древесина воздушной сушки — air-dry wood

гнилая древесина — spunk

деловая древесина — merchantable wood

дровяная древесина — firewood

заболонная древесина — sap-wood

здоровая древесина — sound wood

древесина камерной сушки — oven-dry wood

клеёная древесина — glued wood

косослойная древесина — cross-fibred wood

древесина лиственных пород — hardwood

мелкослойная древесина — close-drained wood

мелкотоварная древесина — small merchantable wood

древесина на корню — standing wood

натуральная древесина — natural wood

невыдержанная древесина — unseasoned wood

поделочная древесина — carpentry timber

поздняя древесина — latewood

прессованная древесина — compressed wood

пропаренная древесина — steamed wood

пропитанная древесина — impregnated wood

прямослойная древесина — straight-grown timber

ранняя древесина — early wood

свежесрубленная древесина — green wood

свилеватая древесина — wave-grown timber

слоистая древесина — laminated wood

смолистая древесина — highly resinous wood

спелая древесина — ripe wood

сплавная древесина — float wood; float timber

сухостойная древесина — deadwood

сучковатая древесина — lopwood

тарная древесина — packing case wood

товарная древесина — merchantable wood

фаутная древесина — defective wood

хвойная древесина — softwood

древесина ценных пород — finewood

чистая древесина — clear wood

выдержанная древесина — seasoned timber

древесина дуба — the timber of the oak

запасы древесины — timber resources

пазовая древесина — grooved timber

Русско-английский большой базовый словарь > древесина
5 отход древесины

waste wood

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

защищать древесину от гниения — preserve wood by treatment

превратить древесину в целлюлозу — to reduce wood to pulp

консервировать древесину — treat wood with preservatives

древесина, отструганная после сушки — planing-dry wood

Русско-английский большой базовый словарь > отход древесины
6 текстура древесины

grain of wood

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

однородность весенних и летних слоев древесины — even grain

защищать древесину от гниения — preserve wood by treatment

превратить древесину в целлюлозу — to reduce wood to pulp

консервировать древесину — treat wood with preservatives

Русско-английский научный словарь > текстура древесины
7 солевой раствор

1. saline solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

линия для подвода раствора для глушения скважины — kill line

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

2. salines

суспензия в физиологическом растворе — saline suspension

вливание физиологического раствора — saline infusion

Русско-английский большой базовый словарь > солевой раствор
8 гипотонический раствор

hypotonic solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > гипотонический раствор
9 гомоизогидрические растворы

homoisohydric solutions

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > гомоизогидрические растворы
10 исчерпанный раствор

exhausted solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > исчерпанный раствор
11 коллоидный раствор

colloidal solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > коллоидный раствор
12 концентрированный раствор

concentrated solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > концентрированный раствор
13 красильный раствор

dye solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > красильный раствор
14 маточный раствор

mother solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > маточный раствор
15 мольный раствор

molar solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > мольный раствор
16 молярный раствор

molar solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > молярный раствор
17 молярность раствора

solution molarity

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > молярность раствора
18 нормальный раствор

normal solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > нормальный раствор
19 нормальность раствора

normality of solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

физиологический раствор соли — physiological salt solution

Русско-английский научный словарь > нормальность раствора
20 осветляющий раствор

cleaning solution

обработанный на твердый раствор сплав — solid solution alloy

вымачивать древесину в растворах — steep wood in solutions

раствор поверхностно-активных веществ — surfactant solution

раствор нормальностью больше единицы — supernormal solution

очистка струей щелочного раствора — alkaline spray cleaning

Русско-английский научный словарь > осветляющий раствор

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вымачивать древесину в растворах

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вымачивать древесину в растворах

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: